Alwminiwm, prisiau nicel yn codi wrth i fetelau Rwsia gael eu taro gan sancsiynau - Pa mor fawr yw'r effaith?

Er mwyn cydymffurfio â'r sancsiynau Eingl-Americanaidd newydd yn erbyn Rwsia, mae Cyfnewidfa Metel Llundain (LME) wedi gwahardd danfon metelau Rwsiaidd a gynhyrchir ar ac ar ôl 13 Ebrill o'i systemau.
Y diwrnod cynt, cyhoeddodd y DU a’r Unol Daleithiau hynny
Cafodd Cyfnewidfa Metel Llundain (LME) a ​​Chyfnewidfa Fasnachol Chicago (CME) eu gwahardd rhag derbyn alwminiwm, copr a nicel Rwsiaidd sydd newydd ei gynhyrchu.
Nod y sancsiynau yw cyfyngu ar refeniw Rwsia o allforion metel i ariannu ei gweithrediadau milwrol yn yr Wcrain.
Dywedodd yr LME mewn datganiad y gallai "hen" fetel Rwsia barhau i gael ei gyflwyno, fodd bynnag, roedd angen tystiolaeth i brofi nad oedd y metel wedi torri'r sancsiynau.
Yn benodol, os gall perchennog y metel Rwsiaidd ddarparu tystiolaeth bod y metel wedi'i gynhyrchu cyn 13 Ebrill, gellir ei gynnwys o hyd mewn gwarantau LME (hy dogfennau teitl sy'n rhoi perchnogaeth).
Bydd premiwm dyfodol
O ran effaith, mae Rwsia yn un o brif gynhyrchwyr alwminiwm, copr a nicel.
Mae Rwsia yn cyflenwi tua 6% o alwminiwm y byd, 5% o'i nicel a 4% o'i chopr, yn ôl yr ymgynghoriaeth CRU Group.
Mae rôl Rwsia ar Gyfnewidfa Metel Llundain hyd yn oed yn bwysicach. Yn achos nicel, er enghraifft, mae Norilsk Nickel o Rwsia wedi bod yn gyflenwr mwyaf o fetel wedi'i fireinio ers amser maith, yr unig fath o ddosbarthu i'r LME.
Erbyn diwedd mis Mawrth, roedd metel Rwsia wedi cyfrif am 91 y cant o stociau alwminiwm LME, 62 y cant o gopr a 36 y cant o nicel.
Yn y tymor byr, mae masnachwyr yn disgwyl ton o gyflenwadau o fetelau Rwsiaidd y tu allan i'r system gyfnewid, a allai gael eu dympio i'r gyfnewidfa nawr wrth i berchnogion boeni am y posibilrwydd o gyfyngiadau yn y dyfodol.
Mewn datganiad ddydd Sadwrn, cydnabu'r LME hynny
Mae ansicrwydd a achosir gan sancsiynau yn golygu y gallai "symiau cymharol fawr" o fetel Rwsia orlifo i'r gyfnewidfa.
Gallai hyn ostwng prisiau sbot o gymharu â blaengontractau, sefyllfa a elwir yn bremiwm dyfodol, sydd fel arfer yn golygu bod y farchnad yn cael ei chyflenwi'n dda.
Mae premiymau dyfodol ar gyfer copr, alwminiwm a nicel eisoes ar y lefelau uchaf erioed, yn rhannol oherwydd y gyfran gynyddol o fetelau Rwsiaidd ar y gyfnewidfa, y mae dim ond nifer gyfyngedig o ddefnyddwyr, masnachwyr a broceriaid yn barod i'w cyrchu.
Effaith hirdymor gyfyngedig?
Fodd bynnag, mae dadansoddiadau'n awgrymu, er y gall sancsiynau sydyn achosi cynnydd sydyn yn y farchnad, nid yw'n ymddangos bod yr effaith yn arbennig o arwyddocaol yn y tymor hir.
Ar y naill law, nid dyma'r tro cyntaf i'r farchnad brofi anwadalrwydd o geopolitics.
Gan gofio, y wasgfa fer nicel a fu bron â dinistrio'r LME ym mis Mawrth 2022, yn ogystal â'r sancsiynau ar alwminiwm Rwsiaidd a ddrylliodd hafoc yn 2018, mae masnachwyr metelau wedi arfer ag anweddolrwydd sydyn.
O ganlyniad, mae rhai masnachwyr a swyddogion gweithredol wedi dweud bod y cyfyngiadau newydd yn annhebygol o gael effaith mor fawr â'r ddau ddigwyddiad uchod. Mae dau gawr metelau mwyaf Rwsia, Alwminiwm Rwsia a Norilsk Nickel, yn llawer llai cysylltiedig â system ariannol y Gorllewin nag yr oeddent cyn y rhyfel, ac mae'r diwydiant wedi treulio'r ddwy flynedd ddiwethaf yn paratoi ar gyfer y posibilrwydd o sancsiynau.
Ar y llaw arall, dywedodd swyddog Prydeinig fod y DU yn ei ddisgwyl
y byddai unrhyw amhariad ar y farchnad yn fyrhoedlog a bod y llywodraeth wedi ymgynghori â chydweithwyr yn yr Unol Daleithiau, Cyfnewidfa Metel Llundain, Banc Lloegr a'r Awdurdod Ymddygiad Ariannol i leihau unrhyw effaith.
Yn ôl swyddog arall yn y DU, ni fydd y sancsiynau yn atal cytundebau dwyochrog rhwng y ddau gwmni, ond yn hytrach yn effeithio ar gontractau dwyochrog drwy’r LME.
Dywedodd y swyddogion hynny
Disgwylir i fasnachu parhaus o fetelau Rwsiaidd ar y cyfnewid gael ei ddiystyru, ac er na fydd y camau gweithredu yn cyfyngu ar gyflenwad, bydd y refeniw sydd ar gael i Rwsia fesul trafodiad yn cael ei leihau.